“Kidults” are buying scooters, dolls, skateboards, and tabletop games for themselves—and have helped sales surge 37% in two years. […]