Streaming’s share of television viewing rose to a record 30.4% in April from 29.7% in March , Nielsen said. […]