U.S. retail sales were flat in April as shoppers pulled back on goods purchases while boosting spending on services. […]