Luxe Software, a New York City-based company that provides cloud-based operating systems for jewelry stores, has raised $2 million […]