A giant US hospital chain says it’s leading the fight against medical debt. Not all patients agree – The Guardian