Furniture retailers called to improve safety messages