JoeLena / Getty Images SoFi is vying for your business with an update to its long-running direct deposit promotion. […]