While legacy TV advertising revenue for Viacom was virtually flat — up 1% — in its third-quarter reporting period […]