BOSTON — Wayfair continues to roll out its small-format specialty stores, using them as a learning lab of sorts, […]