The best reason not to ask a client about their ad budget and what to ask instead