Gordon Borrell discusses what television can learn from Yellow Pages’ profitable transition to digital.